Les deux piscines extérieures de l'hôtel, qui sont situées dans un magnifique jardin rempli de palmiers et de parterres de fleurs et qui donnent sur une vue imprenable sur le lac, sont une invitation tentante à la relaxation et à la détente physique et mentale.
Les piscines sont situées sur deux niveaux différents face au lac, mêlant l'eau, les reflets et les teintes de bleu dans un jeu d'images et de sons.
La piscine de bien-être, une piscine semi-circulaire où l'eau chaude coule à 36° C et est accompagnée de bulles effervescentes, de jets tourbillonnants et de cascades, est reliée à un espace solarium ; la piscine d'eau douce chauffée avec des jets tourbillonnants et des parasols est située plus bas, créant un effet d'infini évocateur avec la piscine de bien-être et le lac.
Les piscines sont ouvertes tous les jours de 10h00 à 20h00, et sont accessibles gratuitement à tous les clients.